قوقل للكتب: القرآن الكريم خامس أكثر الكتب طلبا!!
أكتوبر 6th, 2006 بواسطة adminنشرت مدونة قوقل للكتب تقريرا عن أكثر الكتب عرضا لدى الخدمة. ومن المدهش فعلا أن القرآن الكريم أتى في المرتبة الخامسة من حيث التصنيف.
ولكن ماذا يعني ذلك؟ هل يعني أن الغرب مهتم بتعلم القرآن وكشف أسباره …والأهم هل النسخة الموجودة في قوقل للكتب ترجمة صحيحة وغير مشوهة؟ نرجو من أهل العلم الشرعي واللغوي النظر في نسخة قوقل حتى لا يلبس على كل من يريد الاطلاع على القرآن ويتعلمه.
أكتوبر 6th, 2006 at 10:45 pm
نسخة القران المتوفره في قووقل هي ترجمة الاستاذ الشيخ عبدالله يوسف علي وهو قران مترجم ترجمه رائعه ويحوي صفحة قران وصفحه تفسير
وهو النسخه التي يعتمدها دوما الشيخ الاستاذ احمد ديدات في مناظراته ويدعوا الاجانب دائما بها لجودتها وتفسيرها المبسط
شكرا لك
أكتوبر 7th, 2006 at 1:09 am
اذا كما يقول الاخ السابق فهو جيد اما اذا لم يكن مؤكدا فاعتقد ان نشر الخبر في جريدة الرياض سيكون له صدى اكبر من حيث التاكد من النسخة
يناير 27th, 2007 at 4:41 am
انا اتفق مع ان يتم عرض هذه النسخة على مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف ،،،
وشكرا للجميع
فبراير 17th, 2007 at 10:02 am
.
ترجمة عبدالله يوسف علي أوقف مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف نشرها منذ أكثر من عشر سنوات لما تبين فيها من أخطاء في الحواشي التفسيرية.
والمجمع الآن ينشر ترجمة الدكتور الهلالي والدكتور محمد محسن خان ..
والأجود من ترجمة المجمع ترجمة دار صحيح إنترناشيونال
التي حثل المنتدى الإسلامي بلندن على حقوقها وهو ينشرها الآن.
.
يونيو 8th, 2007 at 3:41 pm
منهم الاشخاص الذين قاموا بترجمة القران وذلك بالنسبة للنسخة الصادرة من دار صحيح إنترناشيونال